福音書中由耶穌引用的三十九處舊約經文

 I. (Triple Tradition) "三重傳統":經文出現在馬可福音和另外一本符類(對觀)福音書

 A. 有介紹性的公式 (例如:「經上記著」)
  馬可福音 馬太福音 路加福音 引用的舊約經文 關於  
 1. 7:6-7 15:8-9  以賽亞書 29:13 耶穌責備假冒為善的法利賽人和文士 經文敘述是先知以賽亞說的
 2. 7:10 15:4  出埃及記 20:12, 21:17 [LXX = 21:16]; 申命記 5:16 不可因傳統廢棄神的誡命 經文敘述是摩西說的
 3. 11:17 21:13 19:46 以賽亞書 56:7; 耶利米書 7:11 聖殿要稱為萬國禱告的殿 
 4. 12:10-11 21:42 20:17 詩篇 118:22-23 [LXX = 117:22-23] 耶穌說自己是匠人所丟棄的石頭...... 
 5. 12:26 22:32 20:37 出埃及記 3:6 關於死人復活的事 經文敘述在摩西的經卷中荊棘篇上
 6. 12:36 22:44 20:42-43 詩篇 110:1 [LXX = 109:1] 大衛稱基督為主 
 7. 13:14 24:15  但以理書 9:27, 11:31, 12:11 大災難的日子 
 8. 14:27 26:31  撒迦利亞書 13:7 耶穌預言他被捕後門徒四散 
 B. 沒有介紹性的公式
 9. 10:7-8 19:5  創世記 2:24 休妻 
 10. 10:19 19:18-19a 18:20 出埃及記 20:12-16; 申命記 5:16-20 關於得永生的條件
(單靠守誡命不能得永生)
 
 11. 12:29-30 22:37 10:27 申命記 6:4-5 最重要的誡命 
 12. 12:31 22:39 10:27 利未記 19:18 要愛人如己
 (要愛鄰如己)
 
 13. 15:34 27:46  詩篇 22:1 [MT = 22:2; LXX = 21:2] 十架七言 
LXX : 《七十士譯本》



 II. (Double Tradition) "雙重傳統":經文出現在馬太福音和路加福音, 但不出現在馬可福音

 A. 有介紹性的公式 (例如:「經上記著」)
  馬太福音  路加福音  引用的舊約經文 關於
 14. 4:4 4:4 申命記 8:3 耶穌受試探
 15. 4:7 4:12 申命記 6:16 耶穌受試探
 16. 4:10 4:8 申命記 6:13 耶穌受試探
 17. 11:10 7:27 瑪拉基書 3:1 耶穌論到施洗約翰 
 B. 沒有介紹性的公式
 18. 23:39 13:35 詩篇 118:26 [LXX = 117:26]  為耶路撒冷歎息




 III. 經文只出現在馬太福音

 A. 有介紹性的公式 (例如:「有這樣吩咐古人的話」)
  馬太福音 引用的舊約經文 關於 
 19. 5:21 出埃及記 20:13; 申命記 5:17 不可恨人 
 20. 5:27 出埃及記 20:14; 申命記 5:18 不可動淫念 
 21. 5:31 申命記 24:1 不可休妻 
 22. 5:33 詩篇 50:14 [LXX = 49:14] 不可發誓 
 23. 5:38 出埃及記 21:24; 利未記 24:20 ; 申命記 19:21 不可報復 
 24. 5:43 利未記 19:18 當愛仇敵 
 25. 13:14-15 以賽亞書 6:9-10 用比喻的目的 經文指明是以賽亞說的
 26. 21:16 詩篇 8:2 [MT = LXX = 8:3]  回應小孩和嬰兒讚美耶穌 
 B. 沒有介紹性的公式
 27. 9:13 何西阿 6:6 呼召馬太後指摘法利賽人虛偽的行為 
 28. 12:7 何西阿 6:6 耶穌喜愛憐憫,不喜愛祭祀 
 29. 18:16 申命記 19:15 怎樣對待犯了罪的弟兄 
 30. 19:19b 利未記 19:18 關於得永生的條件(單靠守誡命不能得永生) 




 IV. 經文只出現在路加福音

 A. 有介紹性的公式 (例如:「上面寫著」)
  路加福音 引用的舊約經文 關於 
 31. 4:18-19 以賽亞書 61:1-2 宣告救恩的好信息 當時有人把以賽亞先知的書遞給耶穌
 32. 22:37 以賽亞書 53:12 預言耶穌在十架擔當人的罪 
 B. 沒有介紹性的公式
 33. 23:30 何西阿 10:8 去“髑髏”地路上 
 34. 23:46 詩篇 31:5 [MT = 31:6; LXX = 30:6] 十架七言 




 V. 經文只出現在約翰福音, 並有介紹性的公式 (例如:「先知書上記著」)

  約翰福音  引用的舊約經文 關於
 35. 6:45 以賽亞書 54:13; 耶利米書 31:33 凡聽父的教訓,必到耶穌這裡來 
 36. 7:38 以賽亞書 12:3, 43:19-20, 44:3, 58:11 信耶穌的人要接受聖靈
 37. 10:34 詩篇 82:6 [LXX = 81:6] 
 38. 13:18 詩篇 41:9 [MT = 41:10; LXX = 40:10] 耶穌預言猶大出賣他
 39. 15:25 詩篇 35:19 [LXX = 34:19] ; 69:4 [MT = 69:5; LXX = 68:5]  應驗世人恨耶穌





返回頁首


閱讀 聖經
 
 标签: 福音書綜合 認識基督真理 釋經