| | | |
| Unit 363 - The longer ending of Mark | ||
| () 太 28:9 忽然，耶穌迎上她們，說：「平安！」她們就上前抱住他的腳拜他。28:10 耶穌對她們說：「不要害怕！你們去告訴我的弟兄，叫他們往加利利去，在那裏會見到我。」 () 太 28:16 十一個門徒往加利利去，到了耶穌指定他們去的山上。 28:17 他們見了耶穌就拜他，然而還有人疑惑。28:18 耶穌進前來，對他們說：「天上地下所有的權柄都賜給我了。28:19 所以，你們要去，使萬民作我的門徒，奉父、子、聖靈的名給他們施洗*，28:20 凡我所吩咐你們的，都教導他們遵守。看哪，我天天與你們同在，直到世代的終結。」 | 可 16:9 短結語： 〔凡耶穌所吩咐的，她們簡潔地告訴彼得和他周圍的人。這些事以後，耶穌親自藉着他的門徒，從東到西，把那神聖、不朽、永遠拯救的福音傳出去。阿們！〕 長結語： 〔 9_在七日的第一日清早，耶穌復活了，先向抹大拉的馬利亞顯現；耶穌曾從她身上趕出七個鬼。 16:10 她去告訴那向來跟隨耶穌的人；那時他們正哀慟哭泣。 16:11 他們聽見耶穌活了，被馬利亞看見，可是不信。〕 16:12 〔這些事以後，門徒中有兩個人往鄉下去；正走着的時候，耶穌以另一種形像向他們顯現。 16:13 他們去告訴其餘的門徒，那些門徒還是不信。〕 16:14 〔後來十一使徒坐席的時候，耶穌向他們顯現，責備他們不信，心裏剛硬，因為他們不信那些在他復活以後看見他的人。 16:15 他又對他們說：「你們往普天下去，傳福音給萬民聽。 16:16 信而受洗的必然得救，不信的必被定罪。 16:17 信的人將有神蹟隨着他們：就是奉我的名趕鬼；說新方言； 16:18 手能拿蛇；若喝了甚麼毒物，也不會受害；手按病人，病人就好了。」〕 16:19 〔主耶穌和他們說完了話以後，被接到天上，坐在上帝的右邊。 16:20 門徒出去，到處傳福音。主和他們同工，藉着伴隨的神蹟證實所傳的道。〕 | () 路 24:13 同一天，門徒中有兩個人往一個村子去；這村子名叫以馬忤斯，離耶路撒冷約有二十五里*。24:14 他們彼此談論所發生的這一切事。24:15 正交談議論的時候，耶穌親自走近他們，和他們同行，24:16 可是他們的眼睛模糊了，沒認出他。24:17 耶穌對他們說：「你們一邊走一邊談，彼此談論的是甚麼事呢？」他們就站住，臉上帶着愁容。24:18 兩人中有一個名叫革流巴的回答：「你是在耶路撒冷的旅客中，惟一還不知道這幾天在那裏發生了甚麼事的人嗎？」24:19 耶穌對他們說：「甚麼事呢？」他們對他說：「就是拿撒勒人耶穌的事。他是個先知，在上帝和眾百姓面前，說話行事都大有能力。24:20 祭司長們和我們的官長竟把他解去，定了死罪，釘在十字架上。24:21 但我們素來所盼望要救贖以色列民的就是他。不但如此，這些事發生到現在已經三天了。24:22 還有，我們中間的幾個婦女使我們驚奇：她們清早去了墳墓，24:23 不見他的身體，就回來告訴我們，說她們看見了天使顯現，說他活了。24:24 又有我們的幾個人往墳墓那裏去，所發現的正如婦女們所說的，只是沒有看見他。」24:25 耶穌對他們說：「無知的人哪，先知所說的一切話，你們的心信得太遲鈍了。 () 路 24:36 正說這些話的時候，耶穌親自站在他們當中，說：「願你們平安！」 24:37 他們卻驚慌害怕，以為所看見的是魂。24:38 耶穌對他們說：「你們為甚麼驚恐不安？為甚麼心裏起疑惑呢？24:39 你們看我的手和我的腳，就知道實在是我了。摸摸我，看，因為魂無骨無肉，你們看，我是有的。」24:40 說了這話，他就把手和腳給他們看。24:41 他們還在又驚又喜、不敢相信的時候，耶穌對他們說：「你們這裏有甚麼吃的沒有？」24:42 他們給了他一片烤魚，24:43 他接過來，在他們面前吃了。 () 路 24:50 耶穌領他們出來，直到伯大尼附近，就舉手給他們祝福。 24:51 正祝福的時候，他離開他們，被帶到天上去了。 | () 約 20:14 說了這些話，她轉過身來，看見耶穌站在那裏，卻不知道他是耶穌。20:15 耶穌問她：「婦人，你為甚麼哭？你找誰？」馬利亞以為他是看園子的，就對他說：「先生，若是你把他移了去，請告訴我，你把他放在哪裏，我去把他移回來。」20:16 耶穌對她說：「馬利亞。」馬利亞轉過身來，用希伯來話對他說：「拉波尼！」（「拉波尼」就是老師的意思。）20:17 耶穌對她說：「不要拉住我，因為我還沒有升上去見我的父。你到我弟兄那裏去告訴他們，我要升上去見我的父，也是你們的父，見我的上帝，也是你們的上帝。」20:18 抹大拉的馬利亞向門徒報信：「我已經看見了主。」她又把主對她說的話告訴他們。 () 約 20:19 那日（就是七日的第一日）晚上，門徒因怕猶太人，所在的地方門都關了。耶穌來，站在當中，對他們說：「願你們平安！」 20:20 說了這話，他把手和肋旁給他們看。門徒一看見主就喜樂了。20:21 於是耶穌又對他們說：「願你們平安！父怎樣差遣了我，我也照樣差遣你們。」20:22 說了這話，他向他們吹一口氣，說：「領受聖靈吧！20:23 你們赦免誰的罪，誰的罪就得赦免；你們不赦免誰的罪，誰的罪就不得赦免。」 () 約 20:24 那十二使徒中，有個叫低土馬的多馬，耶穌來的時候，他沒有和他們在一起。 20:25 其他的門徒就對他說：「我們已經看見主了。」多馬卻對他們說：「除非我看見他手上的釘痕，用我的指頭探入那釘痕，用我的手探入他的肋旁，我絕不信。」 20:26 過了八日，門徒又在屋裏，多馬也和他們在一起。門都關了，耶穌來，站在當中，說：「願你們平安！」20:27 然後他對多馬說：「把你的指頭伸到這裏來，看看我的手；把你的手伸過來，探入我的肋旁。不要疑惑，總要信！」20:28 多馬回答，對他說：「我的主！我的上帝！」20:29 耶穌對他說：「你因為看見了我才信嗎？那沒有看見卻信的有福了。」 |
| 路 10:17-20 那七十二個人歡歡喜喜地回來，說：「主啊，因你的名，就是鬼也服了我們。」 10:18 耶穌對他們說：「我看見撒但從天上墜落，像閃電一樣。 10:19 我已經給你們權柄可以踐踏蛇和蠍子，又勝過仇敵一切的能力，絕沒有甚麼能害你們。 10:20 然而，不要因靈服了你們就歡喜，而要因你們的名記錄在天上歡喜。」 |
   |
Friday 18th of July 2025 06:10:55 PM 