| | | |
| Unit 8 - The adoration of the infant Jesus | ||
| 太 2:1 在希律作王的時候，耶穌生在猶太的伯利恆。有幾個博學之士從東方來到耶路撒冷，說： 2:2 「那生下來作猶太人之王的在哪裏？我們在東方看見他的星，特來拜他。」 2:3 希律王聽見了，就心裏不安；耶路撒冷全城的人也都不安。 2:4 他就召集了祭司長和民間的文士，問他們：「基督該生在哪裏？」 2:5 他們說：「在猶太的伯利恆。因為有先知記着： 2:6 『猶大地的伯利恆啊， 你在猶大諸城中並不是最小的； 因為將來有一位統治者要從你那裏出來， 牧養我以色列民。』」 2:7 於是，希律暗地裏召了博學之士來，查問那星是甚麼時候出現的， 2:8 就派他們往伯利恆去，說：「你們去仔細尋訪那小孩子，找到了就來報信，我也好去拜他。」 2:9 他們聽了王的話就去了。忽然，在東方所看到的那顆星在前面引領他們，一直行到小孩子所在地方的上方就停住了。 2:10 他們看見那星，就非常歡喜； 2:11 進了房子，看見小孩子和他母親馬利亞，就俯伏拜那小孩子，揭開寶盒，拿出黃金、乳香、沒藥，作為禮物獻給他。 2:12 因為在夢中得到主的指示，不要回去見希律，他們就從別的路回自己的家鄉去了。 | 路 2:8 在伯利恆的野外有牧羊人，夜間值班看守羊羣。 2:9 有主的一個使者站在他們旁邊，主的榮光四面照着他們，牧羊人就很懼怕。 2:10 那天使對他們說：「不要懼怕！看哪！因為我報給你們大喜的信息，是關乎萬民的： 2:11 因今天在大衛的城裏，為你們生了救主，就是主基督。 2:12 你們要看見一個嬰孩，包着布，臥在馬槽裏，那就是給你們的記號。」 2:13 忽然，有一大隊天兵同那天使讚美上帝說： 2:14 「在至高之處榮耀歸與上帝！ 在地上平安歸與他所喜悅的人！」 2:15 眾天使離開他們，升天去了。牧羊人彼此說：「我們往伯利恆去，看看所成的事，就是主所告訴我們的。」 2:16 他們急忙去了，找到馬利亞和約瑟，還有那嬰孩臥在馬槽裏。 2:17 他們看見，就把天使論這孩子的話傳開了。 2:18 聽見的人都詫異牧羊人對他們所說的話。 2:19 馬利亞卻把這一切的事存在心裏，反覆思考。 2:20 牧羊人回去了，因所聽見所看見的一切事，正如天使向他們所說的，就歸榮耀於上帝，讚美他。 | 約 7:41 另有的說：「這是基督。」但也有的說：「難道基督是出自加利利嗎？ 7:42 經上不是說『基督是大衛的後裔，出自大衛的本鄉伯利恆』嗎？」 |
   |
Friday 18th of July 2025 03:17:33 PM 