| 編號 |
教導/主題 | 雅各書 | 馬太福音 | 路加福音 |
| 1 | 在試煉中要喜樂 Joy in testing |
1:2 ...你們落在百般試煉中，都要以為大喜樂； 1:12 忍受試探的人是有福的... |
5:10, 12 為義受逼迫的人有福了！...應當歡喜快樂，... | |
| 2 | 要成全完備 The call to perfection/spiritual maturity |
1:4 在靈性上成熟和完全 ... | 5:48 所以你們要完全、像你們的天父完全一樣。 | cf. 6:36 你們要慈悲、像你們的父慈悲一樣。 |
| 3 | 祈求，就給你們 Pray and receiving |
1:5 如果你們當中有缺少智慧的，應該向上帝祈求，他會賜智慧給你們 ... | 7:7 你們祈求，就給你們 | 11:9 你們祈求，就給你們 |
| 1:17 各樣美善的恩賜...父那裏降下來的 | 7:11 何況你們在天上的父，豈不更把好東西給求他的人嗎 | 11:13 何況天父，豈不更將聖靈給求他的人嗎 | ||
| 4 | 忍受試煉 Endurance and salvation |
1:12 ...忍受試煉的人有福了...必得生命的冠冕 | 10:22,24:13 ...堅忍到底的終必得救 | |
| 5 | 不要輕易動怒 | 1:20 ...人的怒氣並不成就 神的義 | 5:22 ...凡向弟兄動怒的，難免受審斷 《和合本修訂版》 凡向弟兄動怒的，必須受審判； |
|
| 6 | 要實踐聖經的教導 Practice God's word |
1:22 ...你們要行道，不要單單聽道 | 7:24 ...凡聽見我這話就去行的，... | |
| 7 | 屬靈謙卑的人有福 Poor inherit God's kingdom |
2:5 ...神豈不是揀選了世上的貧窮人 ...承受他所應許給那些愛他之人的國 | 5:3 虛心的人有福了！因為天國是他們的。 | 6:20 你們貧窮的人有福了！因為 神的國是你們的。 |
| 8 | 愛的律法 | 2:8 ...「要愛人如己。」...這至尊的律法... 《和合本修訂版》 2:8 ...「要愛鄰如己」，你們若切實守這至尊的律法，你們就做得很好。 |
22:39 其次也相倣，就是要愛人如己。[馬可12:31] 《和合本修訂版》 第二條也如此，就是要愛鄰如己。 |
10:27 ...又要愛鄰舍如同自己 《和合本修訂版》 「...又要愛鄰如己。」 |
| 9 | 遵守全律法 | 2:10 因為凡遵守全律法的，只在一條上跌倒，他就是犯了眾條。 | 5:19 ...無論何人廢掉這誡命中最小的一條，...他在天國要稱為最小的。...遵行這誡命...他在天國要稱為大的。 | |
| 10 | 不憐憫人的會受審判 | 2:13 因為那不憐憫人的，也要受無憐憫的審判；憐憫原是向審判誇勝。 | 5:7 憐恤人的人有福了！因為他們必蒙憐恤。 | 6:37 你們要饒恕人，就必蒙饒恕 |
| 11 | 真正信靠神的人會有樂於實踐神的教導 | 2:14 ...若有人說自己有信心，卻沒有行為，有甚麼益處呢？ | 7:17 凡稱呼我『主啊，主啊』的人不能都進天國；惟獨遵行我天父旨意的人... | 6:46 你們為甚麼稱呼我『主啊，主啊』卻不遵我的話行呢？ |
| 12 | 善工的果效 | 3:12 ...無花果樹能生橄欖嗎？葡萄樹能結無花果嗎？... | 7:16 ...荊棘上豈能摘葡萄呢？蒺藜裏豈能摘無花果呢？ | 6:44 ...不是從荊棘上摘無花果，也不是從蒺藜裏摘葡萄。 |
| 13 | 稱讚順服温柔 | 3:13 你們中間誰是有智慧有見識的呢？他就當在智慧的溫柔上顯出他的善行來。 [ESV] Who is wise and understanding among you? By his good conduct let him show his works in the meekness of wisdom. |
5:5 溫柔的人有福了... | |
| 14 | 要一心一意愛神 | 4:4 ...豈不知與世俗為友就是與 神為敵嗎？所以凡想要與世俗為友的，就是與 神為敵了。 | 6:24 一個人不能事奉兩個主；不是惡這個、愛那個，就是重這個、輕那個。你們不能又事奉 神，又事奉瑪門。 | 16:13 一個僕人不能事奉兩個主；不是惡這個愛那個，就是重這個輕那個。你們不能又事奉 神，又事奉瑪門。 |
| 15 | 潔淨的心得親近神 | 4:8 ...有罪的人哪，要潔淨你們的手！偽善的人哪，要潔淨你們的心 | 5:8 清心的人有福了！因為他們必得見 神。 | |
| 16 | 愁苦、哭泣 | 4:9 你們要愁苦、悲哀、哭泣，將喜笑變作悲哀，歡樂變作愁悶。 | 6:25 ...你們喜笑的人有禍了！因為你們將要哀慟哭泣。 | |
| 17 | 謙卑與升高 | 4:10 務要在主面前自卑，主就必叫你們升高。 | 23:12 凡自高的，必降為卑；自卑的，必升為高。 | 14:11 .....凡自高的，必降為卑；自卑的，必升為高。 |
| 18 | 責備毀謗 | 4:11 人若批評弟兄，論斷弟兄，就是批評律法，論斷律法。你若論斷律法，就不是遵行律法，乃是判斷人的。 | 5:22 凡向弟兄動怒的，難免受審斷； 7:1 你們不要論斷人，免得你們被論斷。 |
|
| 19 | 富足的人要留心與神的關係 | 5:1 嗐！你們這些富足人哪，應當哭泣、號咷，因為將有苦難臨到你們身上。 | 19:23 .....財主進天國是難的。 | 6:24-25 但你們富足的人有禍了！因為你們受過你們的安慰。現在飽足的人要遭殃了，因為你們將要飢餓 ..... |
| 20 | 責備人只顧積蓄今生的物質 | 5:2 你們的財物壞了，衣服也被蟲子咬了。 | 6:20 只要積攢財寶在天上；天上沒有蟲子咬，不能銹壞 ...... | |
| 21 | 眾先知的榜樣 | 5:11-12 辱罵你們，迫害你們，捏造各樣壞話毀謗你們，你們就有福了...在你們以前的先知，人也是這樣迫害他們。 | 6:23 你們要歡欣雀躍，因為你們在天上的賞賜是很多的；他們的祖宗也是這樣待先知的。 | |
| 22 | 不可輕佻起誓 | 5:12 不可指著天起誓，也不可指著地起誓，無論何誓都不可起。你們說話，是，就說是；不是，就說不是，免得你們落在審判之下。 | 5:34-35 不可指著天起誓，因為天是 神的座位；不可指著地起誓，因為地是他的腳凳； | |
| 23 | 與有過失弟兄的關係 Restoring broken relationships |
5:19-20 你們中間若有失迷真道的，有人使他回轉，這人該知道：叫一個罪人從迷路上轉回便是救一個靈魂不死，並且遮蓋許多的罪。 | 18:15 倘若你的弟兄得罪你，你就去，趁著只有他和你在一處的時候，指出他的錯來。他若聽你，你便得了你的弟兄 |