| 約翰一書 | 約翰福音 | |||
| 起初原有的生命之道、就是我們所聽見所看見、親眼看過 | 1:2, 4; 2:14; (4:2) | 1:1-2, 14 | 太初有道、道成了肉身、住在我們中間 | |
| 可以親手摸的「生命之道」 | 1:1 | 20:27-29 | 叫多馬伸出手來、探入他的肋旁 | |
| 道就是生命 | 1:2 ; 5:20 | 1:4 ; 11:25; 14:6 | 生命在他裏頭 | |
| 道原與父同在 | 1:2 | 1:1, 18 | 道與神同在 | |
| 為道作見證 | 1:2 | 15:27 | 要作見證 | |
| 通過基督喜樂充足 | 1:4 | 3:29; 16:24; 17:13 | 聽見基督就喜樂滿足 | |
| 光從神來驅除黑暗 | 1:5-7 | 1:4-5; 3:19-21 | 光照在黑暗 | |
| 藉上帝的兒子的血得生命 | 1:7 | 6:53-56 | 不喝人子的血、就沒有生命 | |
| 不信神的人沒有道在心裡 | 1:10 | 5:38 | 不信神所差來的沒有道在心裏 | |
| 耶穌為普天下人的罪作了挽回祭 | 2:2; 3:5; 4:10 | 1:29; 3:16-17; 11:51 | 神的羔羊、除去世人罪孽 | |
| 愛神就是要遵守他的誡命 | 2:3, 5; 3:22; 5:2-3 | 14:15, 21; 15:10 | 若愛耶穌就必遵守他的命令 | |
| 耶穌為我們的榜樣 | 2:6 | 13:15 | 耶穌作了榜樣 | |
| 耶穌的命令：要彼此相愛 | 2:7; 3:11,23; 4:7, 11 | 13:34; 15:12, 17 | 賜一條新命令、乃是叫你們彼此相愛 | |
| 耶穌就是真光 | 2:8 | 1:9; 8:12; 9:5 | 那光是真光 | |
| 行在黑暗裡絆倒 | 2:11 | 11:9-10; 12:35 | 若在黑夜走路、就必跌倒 | |
| 神的道常存在心裡 | 2:14 | 5:38 | 不信神所差來的沒有道在心裏 | |
| 這些人沒有上帝的愛在其中 | 2:15 | 5:42 | 但我知道你們心裏、沒有 神的愛 (但我知道，你們沒有愛上帝的心) |
|
| 從那聖者受了恩膏 (那聖者=聖靈?) | 2:20,27 | 14:16 | 賜給你們一位保惠師 | |
| 認識真理 | 2:21 | 8:32 | 必曉得真理 | |
| 認子的連父也有 | 2:23 | 8:19; 14:7 | 認識耶穌、也就認識我的父 | |
| 在父和子裡面 | 2:24,27; 3:24 | 15:4 | 要常在耶穌裏面 | |
| 父賜給的慈愛、使我們得稱為神的兒女 | 3:1-2 | 1:12; 3:16 | 神愛世人...作神的兒女 | |
| 不認識神的 | 3:1 | 15:21; 16:3 | 不認識那差我來的 | |
| 神兒子並沒有罪 | 3:5 | 8:46 | 「你們中間誰能指證我有罪呢」 | |
| 魔鬼從起初就犯罪 | 3:8 | 8:44 | 魔鬼起初是殺人的、不守真理 | |
| 由神生的 | 3:9; 4:7; 5:1, 4, 5:18 | 1:13; 3:3, 6 | 乃是從神生的 | |
| 被世人仇恨 | 3:13 | 15:18-19; 17:14 | 所以世界就恨你們 | |
| 已經出死入生 | 3:14 | 5:24 | 是已經出死入生了 | |
| 耶穌為我們捨命 | 3:16 | 10:11 | 我是好牧人、好牧人為羊捨命。 | |
| 為其他弟兄捨命 | 3:16 | 15:13 | 人為朋友捨命 | |
| 是屬真理的 | 3:19 | 14:6; 18:37 | 耶穌說、我就是道路、真理、生命 | |
| 神對一切事沒有不知道的 | 3:19[新譯本] 3:20[和合本修訂] |
21:17 | 主阿、你是無所不知的 | |
| 一切所求的、就從他得著 | 3:22; 5:14-15 | 14:13-14; 15:7, 16; 16:23 | 你們若奉我的名求甚麼、我必成就。 | |
| 神的命令就是叫人信他兒子耶穌基督的名 | 3:23 | 6:29 | 信神所差來的、這就是作神的工 | |
| 耶穌基督成了肉身 | 4:2 | 1:14 | 道成了肉身 | |
| 從神生的、就勝過世界 | 4:4; 5:4-5 | 16:33 | 我已經勝了世界 | |
| 他們是屬世界的、世人也聽從他們 | 4:5 | 15:19 | 你們若屬世界、世界必愛屬自己的． | |
| 不屬神的不聽從他 | 4:6 | 8:47 | 你們不聽、因為你們不是出於 神。 | |
| 真理的靈 | 4:6; 5:6 | 14:17; 15:26; 16:13 | 真理的聖靈 | |
| 神差他獨生子到世間來、使我們藉著他得生 | 4:9, 14; 5:11-12 | 1:18; 3:16-17, 36; 20:31 | 神將他的獨生子賜給他們、叫一切信他的得永生。 | |
| 從來沒有人見過神 | 4:12, 20 | 1:18 | 從來沒有人看見 神 | |
| 耶穌作世人的救主 | 4:14 | 3:17; 4:42; 12:47 | 神差他的兒子降世叫世人因他得救。 | |
| 住在神裡面、神也住在他裡面 | 4:16 | 15:4-5; 17:21 | 你們要常在我裏面、我也常在你們裏面。 | |
| 耶穌和水和血 | 5:6-8 | 19:34-35 | 有血和水從他的肋旁流出來 | |
| 人的見證、神的見證 | 5:9-10 | 5:32-37; 8:14-17 | 約翰的見證、父也作過見證 | |
| 要叫你們知道自己有永生 | 5:13 | 20:30-31 | 要叫你們可以因他的名得生命 | |
| 信奉神兒子之名的人 | 5:13 | 1:12 | 信他名的人 | |
| 撒但這個世界的王子 | 5:19 | 12:31; 14:30 | 這世界的王 | |
| 認識那位真實的 | 5:20 | 17:3 | 認識你獨一的真神 | |
| 耶穌基督是真神 | 5:20 | 1:1; 20:28 | 我的主、我的神 |
A. 給基督徒的指引彙集
序章「生命之道」 1:1-4
行在光明中 1:5-2:2
遵守他的誡命 2:3-11
信徒新的身份及其與世界的關係 2:12-17
「敵基督」的警告 2:18-27
神兒女的指望 2:28-3:3
神的兒女就不應犯罪 3:4-10
「彼此相愛」基督徒的記認 3:11-18
保證和順服 3:19-24
辨別聖靈與謬妄的靈 4:1-6
神的愛和我們的愛 4:7-12
救恩保證和基督徒的愛 4:13-5:4
真實信心的確認 5:5-12
「永生」的確認 5:13-21
(經文無特定的結構式分段)
B. 基督徒內在的生命
序章「生命之道」 1:1-4
第一週期 1:5-2:28
與神相交的生命 (行在光明中)，
測驗： 義 (1:8-2:6)，愛 (2:7-17)，和 信仰 (2:18-28)
第二週期 2:29-4:6
神兒女的身份，
測驗： 義 (2:29-3:10a), 愛 (3:10b-24a)，和 信仰 (3:24b-4:6)
第三週期 4:7-5:21
更緊密關連於： 義, 愛，和信仰
(經文以重複的題材發展三個循環週期)
C. 上帝的屬性
I. 上帝就是光 1:5-2:27
1. 與上帝相交及認罪 1:5-2:2
2. 與上帝相交及順服 2:3-11
3. 對世界的態度 2:12-17
4. 「敵基督」的警告 2:18-27
II. 上帝是公義 2:28-4:6
1. 上帝兒女是義的 2:28-3:10
2. 上帝兒女是愛的 3:11-18
3. 在上帝面前可以安穩 3:19-24
4. 警告關於敵基督的靈 4:1-6
III. 上帝就是愛 4:7-5:12
1. 真愛的本質 4:7-21
2. 關鍵就是信耶穌 5:1-12
結語 5:13-21.
|
希臘文動詞 γινώσκω ginosko（「知道」）出現了 25 次： 2:3, 4, 5, 13, 14, 18, 29; 3:1, 6, 16, 19, 20, 24; 4:2, 6, 7, 8, 13, 16; 5:2, 20. |
|
|
動詞 οἶδα oida（另一個表示「知道」的動詞）出現了 15 次： 2:11, 20, 21, 29; 3:2, 5, 14, 15; 5:13, 15, 18, 19, 20. |
| 生命 life | 1:2; 3:14; 5:12 | |
| 生命之道 Word of Life | 1:1 | |
| 永生 eternal life | 1:2; 2:25; 3:15; 5:11, 13, 20 | |
| 住在裏面 abides | 2:6, 10, 14, 24, 27, 28; 3:6, 9, 14, 15, 24; 4:12, 13, 16; 約二 2, 9 | |
| 團契 fellowship | 1:3, 6, 7 | |
| 光/光明 light | 1:5, 7; 2:8, 9 | |
| 信 believe | 3:23; 4:1; 5:1, 5, 10, 13 | |
| 黑暗 darkness | 1:5, 6; 2:8, 9 |